नतीजे : japanese puck up