नतीजे : kolom