नतीजे : ralph whiten